陸游《謝池春》閱讀材料

　　陸游

　　壯歲從戎，曾是氣吞殘虜。陣云高、狼煙夜舉。朱顏青鬢，擁雕戈西戍。笑儒冠自來多誤。

　　功名夢斷，卻泛扁舟吳楚。漫悲歌、傷懷吊古。煙波無際，望秦關何處?嘆流年又成虛度。

　　陸游《謝池春》閱讀題題目

　　8.全詞主要采用了哪一種手法?請結合詩句賞析。(5分)

　　9.本詞為我們塑造了什么樣的詞人形象，請結合詩句簡析。(6分)

　　陸游《謝池春》閱讀題答案

　　8.本詞為我們描繪了一位曾經意氣風發、慷慨豪邁(或擁有豪情壯志)(2分)，而今失落苦悶沉痛(2分)的愛國詞人形象(1分)。

　　9.“壯歲從戎，曾是氣吞殘虜”寫出詞人軍旅生涯中表現出的振奮人心的英勇與豪氣(2分);“功名夢斷，卻泛扁舟吳楚。”愿望落空，作者被迫隱居家鄉，泛舟鏡湖等地，以自我解悶消遣(2分)。“望秦關何處”寫出了詞人對祖國河山長久無法收復的沉痛的愛國之情(2分)。(形象分析3分，結合詩句具體分析3分)

　　陸游《謝池春》譯文

　　壯年之時參軍，曾經有過吞殺敵虜的豪邁氣魄。

　　天上厚厚的云煙，是那烽火狼煙被點著了。

　　年輕的小伙，捧著雕飾精美的戈向西去戍邊。

　　那時譏笑：自古儒生都浪費了大好的青春(而不參軍報效國家)。

　　上陣殺敵的夢已經破碎，(我一心報國)卻只能百無聊賴地在這片吳楚大地上泛舟。

　　慢慢吟唱悲歌，不由得傷心而憑吊古人。

　　看著一望無際的江湖，又使我想到此刻邊關戰事如何呢?

　　只能感嘆：自己又虛度了不少流水般的歲月。

　　陸游《謝池春》創作背景

　　公元1172年(南宋乾道八年)，陸游四十八歲，那年二月，由夔州(治今四川奉節)通判轉任四川宣撫使王炎幕下的干辦公事兼檢法官。同年十月，因王炎被召還，幕府遭解散，游于十一月赴成都上新任。宣撫司治所在南鄭(今陜西漢中)，是當時西北前線的軍事要地。

　　陸游在這里任職，有機會到前線參加一些軍事活動，符合他的想效力于恢復舊山河事業的心愿。所以短短不到一年的南鄭生活，成為他一生最適意、最愛回憶的經歷。

　　這首詞是陸游老年居家，回憶南鄭幕府生活而作。

　　看了“陸游《謝池春》詩詞閱讀及答案”