《吹笛到天明》葉坦

　　約翰去洛杉磯開會，葉茵留在波士頓。那晚兩人都沒有心思去參加別人的晚會。波士頓

　　新年將至時，約翰打電話過來，不知哪兒來的那么多話，還要葉茵在電話里吹笛子給他聽。一個電話通了三個多鐘頭，等新年又到達洛杉磯時，他們才戀戀不舍地把電話掛上。所以那次新年他們過了兩個年。

　　第二個新年，兩人一起，新年鐘響時他們擁抱、接吻，像所有幸福的夫婦該做的那樣。

　　現在，是第三個新年了，兩人在一起，又是分開的。

　　晚會上，葉茵喝了不少酒。望望鐘，離新年尚有三個多小時，知道約翰與朋友們又要鬧個通宵達旦，她突然感到疲倦。約翰湊到她身邊：

　　“累了?”

　　“嗯。”

　　“我送你回去?”

　　“不用，我自己能開車，明早再開回來接你。”

　　“不，還是我送你回去。”

　　回到家，她問他：

　　“夜深了，你還回他們那兒去嗎?”

　　“如果你不介意，我還想回去。”

　　“不，我不介意，祝你玩得好。”

　　“謝謝。祝你做個甜夢。”

　　約翰走后，葉茵卻幾番夢不成。忽聽得遠方鐘鼓齊鳴，明白是新年降臨了。披衣起來，走到客廳，把大大小小的燈都熄了。拉開窗簾，一束月光進來，照著墻上約翰的相片。那是她在頤和園給他拍的，他笑得十分年輕，一雙眼睛像昆明湖的水，綠得發藍。旁邊掛著她的笛子，裝在媽媽縫的壯錦笛套里，成為裝飾品，好幾個月沒碰了。

　　上次，葉茵在客廳里吹笛，看見書房里的約翰悄悄地把門關上了。她心中清楚，這笛聲本不屬于他的文化。他曾經愛聽，倒也不是勉強或假裝的。那時他愛她，一切屬于她的，他都愛，有點兒“愛屋及烏”的性質。不要說她的笛聲，連她的缺點都是美的。殊不知，人可以老，愛可以老，不老的恰只是這笛聲。

　　月色溶溶。

　　葉茵把笛子從套中抽出，貼在臉上，有一縷湘竹的清氣。小心翼翼地試了幾個音，才意識到，此刻只剩了她一人。于是，放膽吹起來：江南雨，塞北云，梅花驛站，杏花村……

　　相框里年輕的約翰笑著，睜著藍眼睛一眨也不眨，聽她笛聲悠悠，從子夜到天明……

　　(有刪改)

　　《吹笛到天明》習題

　　(1)下列對小說有關內容的分析和概括，不恰當的兩項是(5分)

　　A.葉茵與約翰在北京結婚，到美國三年，第一個新年雖沒跟約翰在一起，但二人當時誰都沒心思參加別人的晚會，彼此牽掛想念，通了三個多小時的電話。

　　B.第三個新年，兩人去參加朋友的晚會，但葉茵“突然感到疲倦”，約翰便很貼心地把她送回家，在征得葉茵同意后他又返回晚會，與朋友們歡度新年。

　　C.葉茵在客廳里吹笛時，書房里的約翰悄悄把門關上，這一舉動說明，約翰關心葉茵，知道她有吹笛的愛好，便不去攪擾，好讓她能沉浸在自己的世界中。

　　D.“笛”既是中國文化的象征，也是故鄉的代表。因約翰不在家，葉茵可以抽出塵封的笛子盡情吹奏，在溶溶月色中，吹鄉音，吹往事，從子夜到天明。

　　E.這是一篇愛情小說，作者把這個愛情故事放在東西方文化的大背景下去描述和審視，作者只是客觀敘述，無意褒貶任何一方，這使小說更具審美價值。

　　(2)小說畫線部分有怎樣的作用?請簡要分析。(6分)

　　(3)小說中的葉茵是個什么樣的形象?請簡要分析。(6分)

　　(4)關于這篇小說的結尾一段，有人認為溫馨甜美，給人以慰藉;而有人卻認為清冷寂寥，讓人失落惆悵。你認為呢?請談談你的觀點和具體理由。(8分)

　　《吹笛到天明》答案

　　(1)C E(C項，對“約翰悄悄把門關上”的分析有誤，這一舉動并不是說明“約翰關心葉茵”，而是二人文化不同，他雖不理解，也不再欣賞，但能尊重她。E項，“作者只是客觀敘述，無意褒貶任何一方”的表述有誤，作者表面上似無褒貶，但我們能從字里行間感受到作者的情感傾向。)(寫對一個給2分，寫對兩個給5分)(5分)

　　(2)①突出人物柔婉清雅的性格和落寞惆悵的心理，表現出她對中國文化、對故鄉的浸入血脈的、揮之不去的愛戀;②渲染出富有中國古韻的清幽氛圍;③將情節推向高潮，新年之夜，她獨自在房中盡情吹笛，宣泄無盡的思緒;④引發讀者的想象、感慨與共鳴，深化主題，增強作品的藝術感染力。

　　(寫出三點即可)(6分)

　　(3)是當代一個有著跨國婚姻的華人知識女性。①中國文化浸入血脈，深入骨髓;②柔婉細膩，敏感多思;③有修養，理解尊重愛人;④孤獨落寞，失意惆悵。

　　(寫出三點即可，須結合作品分析)(6分)

　　(4)觀點一：溫馨甜美，給人以慰藉。

　　①從小說情節看，兩人婚后彼此互相尊重，互相關心，雖少了些初婚時的熱情，但彼此相愛，二人的不同，只是文化的差異而已。②從人物形象看，約翰雖年輕，但還細心，對葉茵也溫存體貼，盡力關心。③從作者用意看，“年輕的約翰笑著，睜著藍眼睛一眨也不眨，聽她笛聲悠悠，從子夜到天明”，透露出作者希望東西方文化相交相融的美好期盼。

　　觀點二：清冷寂寥，讓人失落惆悵。

　　①從小說情節看，兩人婚后，約翰熱情漸消，不再像初婚時那樣“愛屋及烏”，乃至在新年之夜這一特別的日子，不能與葉茵相守相依。②從人物形象看，兩人一喜靜，一好鬧，性格有差異，文化背景亦不同。二人的差異在日常生活中逐漸展現，令人遺憾感嘆。③從作者用意看，在這新年之夜，只有相片里的約翰聽她吹笛，與她做伴，這怎不令人失落惆悵? (8分)