《宿五松山下荀媼家》詩詞閱讀原文

　　我宿五松下，寂寥無所歡。田家秋作苦，鄰女夜舂寒。

　　跪進雕胡②飯，月光明素盤。令人慚漂母③，三謝不能餐。

　　【注釋】① 此詩作于李白晚年參加永王璘的起兵失敗之后。

　?、凇〉窈狠悦?，秋季結實，色白而滑，古人當作美食。

　?、邸∑福旱涑觥妒酚?middot;淮陰侯列傳》，指饋贈食物。韓信貧賤時，有一位在江邊漂洗衣物的老婦人給他飯吃。他富貴后，重重地報答了漂母。

　　《宿五松山下荀媼家》詩詞閱讀題

　　一

　　(1)頷聯(lián)中哪個字最有表現(xiàn)力?請作簡要賞析。(2分)

　　答：

　　(2)結合全詩說說詩人為什么“三謝不能餐”。(4分)

　　答：

　　二

　　1.詩的三、四句描寫了什么情景?表現(xiàn)了詩人怎樣的感情?

　　2.最后兩句借用韓信的典故，表達了什么感情?這首詩和李白的其他詩歌相比，表現(xiàn)了怎樣的不同?

　　《宿五松山下荀媼家》詩詞閱讀題答案

　　一

　　(1)析例1：“苦”字，不僅指勞動的辛苦，還指田家心中的悲苦。

　　析例2：“寒”字，既是形容舂米聲音的凄涼，也是推想鄰女身上的寒冷。(兩層含義，每層1分。)

　　(2)為自己落魄失意而無法報答恩情感到慚愧;為荀媼的純樸真誠而感動;為農(nóng)家的辛勞貧困而難過。(每點1分，結合詩句分析到位1分。)

　　二

　　1.答案：描寫了農(nóng)民忙于生計的艱辛和困苦，對他們的遭遇表達了深切的同情。

　　2.答案：面對荀媼的熱情招待，詩人表達了誠摯的謝意和無以為報的慚愧。這首詩和李白其他詩歌寫得豪邁放縱明顯不同，寫得樸素親切，表現(xiàn)了李白對勞動人民的深厚感情。

　　《宿五松山下荀媼家》詩詞參考譯文

　　我寄宿在五松山下的農(nóng)家，心中感到十分苦悶而孤單。農(nóng)家秋來的勞作更加繁忙，鄰家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒。房主荀媼給我端來菰米飯，盛滿像月光一樣皎潔的素盤。這不禁使我慚愧地想起了接濟韓信的漂母，一再辭謝而不敢進餐。

　　《宿五松山下荀媼家》詩詞賞析

　　在唐代，描寫達官貴人或文人雅士宴集的詩作多得不勝枚舉，而描寫詩人在貧苦農(nóng)民家里就餐的詩篇十分少見。杜甫的《遭田父泥飲美嚴中丞》詩，表明他是很能接近農(nóng)民的，但詩中借題發(fā)揮，美化府主嚴武。田父的形象未免失真。此詩純屬對農(nóng)婦的謳歌，并真實樸素地寫出了詩人在善良勤勞而又遭遇不幸的農(nóng)婦面前的深刻復雜的內(nèi)心感情活動。這不僅在李白的詩中是不可多得的上乘之作，其美學價值之高，在整個唐詩中也是數(shù)得著的。

　　李白的性格本來是很高傲的，他不肯“摧眉折腰事權貴”，常常“一醉累月輕王侯”，在王公大人面前是那樣地桀驁不馴。可是，對一個普通的山村婦女卻是如此謙恭，如此誠摯，充分顯示了李白的可貴品質(zhì)。

　　看了“宿五松山下荀媼家閱讀練習及答案”