《拷皮知主》文言文閱讀

　　時雍州刺史李惠，謂群下曰：“拷此羊皮可知主乎?”群下以為戲言，咸無對者。

　　惠遣爭者出，令人置羊皮于席上，以杖擊之，見少鹽粒，惠曰：“知其實矣!”使?fàn)幷咭曋?fù)薪者乃服而就罪。

　　《拷皮知主》閱讀習(xí)題

　　12.根據(jù)題意完成練習(xí)。(4分)

　　⑴“二人同釋擔(dān)”中“釋”的意思是 。

　　⑵ 和“使?fàn)幷咭曋?rdquo;一句中加點字意思相同的一項是( )。

　　A.楚王使大夫二人往先焉。 B.為一說，使與書俱。

　　C.宴子將使楚。 D.扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵。

　　13.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(2分)

　　14.刺史用以判斷羊皮主人的方法是 。(用自己的語言表述)(3分)

　　15.下列理解錯誤的是：( )(3分)

　　A. 刺史準(zhǔn)確地判斷了羊皮的主人，表現(xiàn)了他的聰明睿智。

　　B. 故事啟示我們解決問題要從實際出發(fā)，善于思考，從本源上尋找對策。

　　C. 故事諷刺了“群下們”的無所事事，愚昧無知。

　　D. 文中的負(fù)薪者是一個貪圖小利、不知羞恥的人。

　　《拷皮知主》閱讀答案

　　12.(2+2分)(1)放下 (2)B

　　13.(2分)很久都沒有結(jié)果，于是就到官府去打官司。(關(guān)鍵字：果、于)

　　14.(3分)敲打羊皮，看上面有無鹽粒。

　　15.(3分)C

　　《拷皮知主》閱讀注釋

　　① 釋：放下。

　　② 藉背：藉是坐臥之用;背是披背之用。意思是經(jīng)常使用之物。籍：墊，襯。

　　③ 惠：李惠，中山(今河北定縣滿城一帶)人，北魏太武帝時任雍州刺史。本篇選自 《北史·李惠傳》。

　　④ 綱紀(jì)：隨從人員。州綱紀(jì)指州府的主簿。

　　⑤ 群下：部下，屬員。

　　⑥ 實：事實，真相。

　　⑦ 咸：都

　　⑧ 負(fù)：背

　　⑨ 顧：回頭看

　　《拷皮知主》閱讀翻譯

　　一個背鹽的和背木柴的人，兩個人同時放下重重的擔(dān)子到樹陰下休息。

　　不久，兩人準(zhǔn)備繼續(xù)出發(fā)的時候，爭一張羊皮，都說是自己墊背用的東西。他們爭吵了很久也沒有結(jié)果，于是到官府打官司。

　　李惠對主簿說：“敲打這張羊皮能夠查出它的主人嗎?”部下們以為李惠在開玩笑，都沒有回答。

　　李惠把相爭者打發(fā)出去，叫人把羊皮放在席上面，用杖敲打它，見到有一些鹽末，就說：“我知道實情了!”讓相爭的兩人看從羊皮上敲下的鹽粒，背柴的人于是服伏認(rèn)罪了。