《當止不止》閱讀答案
《當止不止》
《當止不止》習題
___________________________________________________________________________
2.解釋下列句中加點詞語的意思。
(1)穴故嵌空而繚曲 繚曲( ) (2)而虎必欲搏樵者 而( )
(3)窒虎退路 窒 ( ) (4)兩穴并聚柴以焚之 之( )
3.從文中找出兩個在現代漢語中仍然沿用的雙音節詞,寫在橫線上。
___________________________________________________________________________
4.將文中畫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)樵者窘迫,見旁一小竇,僅足容身,遂蛇行而入。
譯文:_________________________________________________________________
(2)此事亦足為止不止之戒也。
譯文:_________________________________________________________________
5.老虎的死因是什么? 這則故事告訴我們一個什么道理?
《當止不止》答案
1.狐假虎威 虎視眈眈 如虎添翼 虎背熊腰 與虎謀皮 二人成虎 不入虎穴 焉得虎子
2.(1) 曲折繚繞 (2) 轉折連詞,可是 (3) 堵塞,堵住 (4) 代詞,指代老虎
3.輾轉 蜿蜒
4.(1)打柴人十分困窘急迫,他看到旁邊有一個小洞,僅能容下一人,就像蛇一樣爬了進去。(能夠譯對“窘迫”“蛇行”.意思對即可) (2)這件事也可作為當止不止者的警戒啊。(意思對即可)
5.老虎之死,在于貪也,欲望燒毀一切。如果老虎退一步,雖不能吃樵夫,但卻可保全性命。凡事應當環顧全局,當行則行,當止則止。如果為了某種利益而一意孤行,其結果也許正好事與愿違。(意思對即可分)
《當止不止》翻譯
有個砍柴的人,在山里走著走著遇到了一只老虎,(他)就躲到一個石洞里,老虎也跟著他進了洞。石洞本來幽深而曲折,(砍柴人)輾轉向里走,洞漸漸地容不下老虎了,可是老虎一心想吃了砍柴的人,就拼力強行向里走。砍柴人十分為難,(他)看到旁邊一個小洞,僅能容下一人,就像蛇一樣爬了進去。
沒想到曲曲折折地爬了幾步,忽然看到光亮,最終,(他)竟然走出山洞。于是(砍柴人)就用力搬來幾塊石頭,堵住老虎的退路,在兩個洞口架柴堆來燒老虎,老虎被煙火熏燒,怒吼聲震動山谷,不到一頓飯工夫,就死了。
這件事足以讓那些應該停止卻不停止的人引以為戒了。
《當止不止》注釋
①樵:打柴。②故;通“固”,本來。③嵌空:深陷的樣子。④竇:孔穴。⑤蜿蜒:曲折延伸的樣子。⑥灼:炙、燒。⑦不食頃:不到一頓飯工夫。
看了“《當止不止》閱讀答案”的還看了:
1.樹欲靜而風不止閱讀題答案
2.《況鐘傳》閱讀答案
3.仰止錢塘潮閱讀題答案
4.《學無止境》閱讀理解的答案
5.齊宣王為大室 閱讀題及答案