《蔡邕被害》閱讀答案
《蔡邕被害》
[文化常識(shí)] "太尉"及其他。秦以前中央職官較復(fù)雜。秦始皇統(tǒng)一天下后,中央設(shè)丞相(掌握政務(wù))、太尉(掌管軍隊(duì))、御史大夫(掌管監(jiān)察)。漢朝基本上沿襲秦制。上文所說(shuō)的馬日磾,即任太尉,而王允時(shí)任司徒(東漢后期改丞相為"大司徒")。他們均為朝中高官。
《蔡邕被害》習(xí)題
1.解釋:①逸--②佞一--③訕--④其--
2.翻譯:①所坐至微,誅之,無(wú)乃失人心乎!
②王公其無(wú)后乎
《蔡邕被害》參考譯文
太尉馬日磾對(duì)王允說(shuō):"蔡邕(伯喈)是曠世奇才,對(duì)漢朝的史事典章了解很多,應(yīng)當(dāng)讓他完成史書(shū),這將是一代大典。而且他所犯的罪是微不足道的,殺了他,豈不讓我們失人心嗎!"王允說(shuō):"從前(漢)武帝不殺司馬遷,結(jié)果使得他所作的誹謗漢朝的《史記》流傳后世。如今國(guó)運(yùn)衰弱,邊境的戰(zhàn)火不斷,不能讓奸佞之臣在年幼的君主身邊撰寫(xiě)史書(shū),這既無(wú)益于皇帝的圣德,還會(huì)使我們這些人受到(蔡邕)的誹謗和譏諷。"馬日磾退出后,對(duì)別人說(shuō):"王允不會(huì)有后代了!善人是國(guó)家的楷模,史著是國(guó)家的經(jīng)典。毀滅楷模,廢除經(jīng)典,國(guó)家如何能夠長(zhǎng)久?"于是,蔡邕就死在獄中。
《蔡邕被害》參考答案
1.①超出②花言巧語(yǔ)③毀謗④難道
2.①所犯的罪極小,要?dú)⑺峙乱ト诵牡陌?
②王允大概要斷子絕孫了!
蔡邕人物成就
蔡邕是漢代最后一位辭賦大家。其所作賦絕大多數(shù)為小賦,取材多樣,切近生活,語(yǔ)言清新,往往直抒胸臆,富于世態(tài)人情,很有藝術(shù)的感染力。其中代表作品為《述行賦》。全賦短小精悍,感情沉痛,批判深刻,情辭俱佳,是漢末抒情小賦的力作。他小賦的題材多樣,他甚至用以表現(xiàn)男女情愛(ài),風(fēng)格大膽而直率。《青衣賦》就是相當(dāng)感人的作品。在這篇言情小賦中,他真實(shí)地坦露了對(duì)一位出身微賤的美女的愛(ài)情,以真摯的感情,表現(xiàn)了人情與封建禮法的矛盾撞擊。蔡邕的散文長(zhǎng)于碑記,工整黃雅,多用排偶,舊時(shí)頗受推重。
蔡邕收集漢朝歷史,沒(méi)有看見(jiàn)寫(xiě)下來(lái)作后史。只有所作《靈紀(jì)》及十意,又補(bǔ)諸列傳四十二篇,因李傕作亂散失,大多沒(méi)有保存下來(lái)。所著詩(shī)、賦、碑、誄、銘、贊,連珠、箴、吊、論議、《獨(dú)斷》、《勸學(xué)》、《釋誨》、《敘樂(lè)》、《女訓(xùn)》、《篆執(zhí)》,祝文、章表、書(shū)記,共104篇傳于世。[40]
蔡邕生平喜藏書(shū),多至萬(wàn)余卷,晚年將所藏之書(shū)載數(shù)車(chē)悉數(shù)贈(zèng)給王粲,家存藏書(shū)還有四千多卷。《隋書(shū)·經(jīng)籍志》著錄有其文集20卷,早佚。明人張溥輯有《蔡中郎集》二卷。丁紹儀《全漢詩(shī)·卷七》亦載其作品。嚴(yán)可均《全后漢文》卷69~卷80對(duì)其奏疏詞賦等作品多有收錄。
蔡邕詩(shī)歌現(xiàn)流傳有400多首。但由于當(dāng)時(shí)戰(zhàn)亂連年,沒(méi)有保存原稿流傳下來(lái),均由其女蔡琰,在曹操的救助下,憑借驚人的記憶力默寫(xiě)而來(lái)。