《天邊外的契訶夫》閱讀材料

　　一百年過去了。

　　在中國，對契訶夫的理解似乎剛剛開始。理解的難題之一是“喜劇性”。契訶夫的劇本里，有那么多惆悵、失望、痛苦，有灰色的卑微的生活，有焦慮的無奈的停滯，有永遠無法抵達的夢想，有人失去了一切，有人浪費了一生，有人殺人，有人自殺，那為什么它們還是“喜劇”?

　　高爾基在回憶文章中記載過契訶夫的一件軼事。有位太太“模仿契訶夫的樣子”跟契訶夫談論生活，她說一切都是灰色的，沒有希望，充滿苦惱，好像是得了病。契訶夫深信不疑地說：“這是一種病，用拉丁語說，就叫裝病。”

　　這個故事是契訶夫戲劇很好的注腳。他對生活的瑣碎煎熬，對人生的無力感有深入的體察，但同時他又能意識到這種原地踏步的無力感中包含有矯揉造作的成分。契訶夫不會忘記嘲諷人類這種“裝病”的天性。

　　契訶夫嘲笑一切人，因為他們軟弱、自私、虛榮、吝嗇、幼稚、世故，貪圖安逸、夸夸其談、百無一用、自暴自棄，他們困在自我的迷宮里，每一個人都徒有夢想，卻都因為個人的局限，沒能成為自身想像或者期望中的人。

　　除此以外，契訶夫還是一個在垃圾堆般污濁的生活里也能感受到溫暖的作家，他筆下那些慵懶、猥瑣的人物，多半有種天真誠摯的性格，散發著溫暖的氣息。他的劇中人也總是置身于溫暖的鄉間，燭火、茶炊，琴聲、美酒，花園、湖水，落日、晨曦，訴說著美好，也增加著惆悵。這層暖色，模糊了他對劇中人的諷刺，使角色的層次更豐富，使嘲諷變得多義而不確定。性格軟弱、不健全的人構成了豐富多樣的生活，難以實現的愿望成就了天邊外的夢想。

　　生活是有病的，作為醫生的契訶夫也開不出藥方，然而他意識到，夢想永遠飄蕩在生活之上，屬于天空中某個看不見的角落，即使永遠不能實現，也散發著誘人的芳香，寬慰著受苦的心靈。契訶夫敬重這樣的夢想。“幸福來了，它在走過來，走得越來越近，我已經能夠聽到它的腳步聲。而如果我們看不見它，抓不住它，那又有什么關系?別人能看到它的!

　　或許是年齡的關系，今天重讀契訶夫的喜劇，倍感震驚。舉目四望，竟然發現身邊到處是契訶夫筆下的人物，無數的小人物在日常生活中來來往往，甚至自己的心理動機和行為邏輯，也早被契訶夫剖析過了，這種愉悅、羞愧和恍惚的感受也是微妙難言。只要去閱讀，去體味，“永遠的契訶夫”就永遠地關照著我們的內心。

　　《天邊外的契訶夫》閱讀題目

　　小題1:文章開頭描述了契訶夫的逝世與葬禮，請結合上下文談談這樣寫有什么作用?(4分)

　　答：

　　小題2:為什么作者說“這個故事是契訶夫戲劇很好的注腳”?請用自己的話回答。(6分)

　　答：

　　小題3:好的標題往往有豐富的內涵，本文也不例外。請談談你對“天邊外的契訶夫”的內涵的理解。(6分)

　　答：

　　小題4:契訶夫的戲劇除了諷刺性之外，還有哪些方面讓作者欣賞?結合本文，舉出你所喜歡的一部喜劇的名字，并說明理由。(6分)

　　答：

　　《天邊外的契訶夫》閱讀答案

　　小題1:①敘述了契訶夫的逝世，表達了作者的哀思。②指出契訶夫葬禮的喜劇性，為后文寫契訶夫戲劇的喜劇性作鋪墊。

　　小題2:故事中的太太認為一切都是灰色的，好像是得了病。契訶夫指出這叫裝病。這個故事闡釋了契訶夫喜劇的內涵，那就是契訶夫一方面對人生的無力感有深入的體察，同時他又能意識到并且嘲諷這種原地踏步的無力感中包含的矯揉造作的成分。

　　小題3:①契訶夫已經逝世，所以作者稱其為天邊外的契訶夫。

　?、谄踉X夫意識到美好的夢想永遠飄蕩在天空中。

　?、燮踉X夫因其作品的喜劇性而難以被人理解。

　?、芷踉X夫見解高明，如在云端，洞悉了人們的心靈。

　　小題4:(1)①契訶夫的作品讓人在垃圾堆般污濁的生活里也能感受到溫暖。 ②契訶夫的作品中性格軟弱、不健全的人構成了豐富多樣的生活。③契訶夫的作品給人們留下了美好的夢想，能夠寬慰受苦的心靈。④契訶夫的作品洞悉了人們的心靈。

　　(2)示例：《阿Q正傳》。因為它能夠給人心靈的震撼。我們在感到阿Q可笑同時也能體會出這可笑背后深重的酸楚。

　　看了“天邊外的契訶夫閱讀答案”