亚洲伊人网站-亚洲伊人精品-亚洲伊人电影-亚洲一在线-久久国产一区二区-久久国产一区

高分網(wǎng) > 答案大全 > 閱讀題及答案 > 閱讀答案 >

《高陽應造屋》閱讀題的答案及譯文

時間: 雪珠2 閱讀答案

  閱讀理解關(guān)鍵是掌握解題的正確方法,只有掌握正確的解題方法和技巧,任何閱讀理解方面的題目應該做起來都會得心應手。今天小編給大家分享的是《高陽應造屋》翻譯及閱讀答案,相信同學們完成之后,閱讀能力會很快得到提高!

  高陽應造屋

  高陽應將為室家①,匠②對曰:“未可也,木尚生③,加涂其上④,必將撓⑤。以生為室,今雖善,后將必敗⑥。”高陽應曰:“緣子之言⑦,則室不敗也——木益⑧枯⑨則勁⑩,涂益干則輕,以益勁任⑾益輕則不敗。”匠人無辭而對,受令而為之。室之始成也善,其后果⑾敗。 (選自《呂氏春秋 卷二十五 別類》)

  【注釋】①室家:房屋,房舍。②匠:古代專指木工。③生:這里指木材伐下不久,水分未干。④涂:泥。⑤撓(náo):彎曲。⑥敗:毀壞。⑦緣子之言:按照您的話。緣,順著,按照。子,對人的尊稱,相當于現(xiàn)代漢語中的“您”。⑧益:更加,越發(fā)。⑨枯:干。⑩勁:堅固有力。⑾任:擔負。果——果然,果真。

  【閱讀訓練及答案】

  1.解釋:

  ①為:造; ②以:用; ③善:好; ④益:更加。

  2.翻譯:

  匠人無辭而對,受令而為之。

  譯文:有話可以回答他,只好聽從他的吩咐來造屋。

  3.你認為文中的高陽應是個怎樣的人?

  答:善于詭辯卻不顧客觀規(guī)律,光憑主觀意志去做事。

  【參考譯文】

  高陽應要建造新房子,木匠說:“不行啊!現(xiàn)在木料還沒有干,如果把濕泥抹上去,必定會壓彎的。用它來做房屋,現(xiàn)在即使是好的,以后一定會毀壞的。”高陽應說:“按照您的說法,那么房子不會壞——因為日子一久,木料越干就越硬,而濕泥越干就越輕。用越來越硬的木料去承受越來越輕的濕泥,房子就不會壞。”木匠無言以對,只好聽從他的命令來造屋了。房子剛蓋成以后是很好,但是沒過多久,房屋果然坍塌了。

5307 主站蜘蛛池模板: 电影《大突围》完整版| 浙江卫视网络直播源| 辛鹏| 滨美枝| 林蛟| 骆文博| 小黑电影| 我的世界,视频| 董明珠:简历 个人资料| 彭丹三级裸奶视频| 七十二小时| 大尺度激情吻戏| 中央三套节目表| 汪始慧| 玉楼春完整版电视剧在线观看| 《灿烂的季节》大结局| 学生肉体还债电影| 保镖1993在线观看| 一元二次方程实际问题| 同字异音联| 丰满美女| 男同视频在线| 血色玫瑰电影完整版| 大决战免费观看| 尹雪喜 新建文件夹2| 英雄第二季| 张开泰演过的电视剧| 一句话让男人主动联系你| 以下关于宏病毒说法正确的是 | 火柴人游戏机怎么做| 电影《donselya》在线观看| 电影《在云端》| 大兵相声小品蠢得死| 九龙虫粪便的功效与吃法| xzj| 邪教档案| 1024电影| 小矮人的一级毛片| 当他恋爱时| 生物七年级下册人教版电子书 | 女神学生|